ストークデザインでは、英語翻訳・英語通訳も承っております。
当方はアメリカ系の大学を卒業し、外資系アクセサリーメーカーでの勤務により、営業、仕入れ等のビジネスシーンにおいて英語を使用しておりました。
海外からのメール翻訳や、海外向け英語カタログ用の翻訳、英語ホームページ用翻訳から作成と幅広くお受けしております。
英語翻訳についてご不明な点、お困りの事がございましたら、お気軽にご相談下さい。
ホーム > 英語翻訳・通訳・英語ホームページ制作について
具体的な英語翻訳・通訳例
1.海外からのメール翻訳（英語から日本語）、返信用翻訳（日本語から英語）
2.海外向け英語会社案内、カタログ用の翻訳
3.英語ホームページ翻訳（日本語から英語）、英語ホームページの制作
4.英語インタビュー、及び日本語への翻訳（転換）
5.展示会での英語通訳
訪問可能エリア：東京都、埼玉県、神奈川県、茨城県、千葉県、栃木県
英語ホームページ制作は 日本全国、海外 からのご依頼も承ります。
英語翻訳・英語通訳の実績
1.英語ホームページ制作（テクノスタット工業様）
2.英語会社案内翻訳（三伸機械工業様）
3.英語インタビュー（グリーンルームフェスティバルにて海外アーティストとのインタビュー）
4.英語メール（営業、ビジネス関連）の翻訳）
5.展示会での英語通訳（インターネプコン展示会）
6.アメリカ現地での英語通訳、及びコーディネート（スタイル様）
7.動画の字幕用翻訳（グリーンルーム：スペースシャワーTV にて放映）
8.DVDの字幕用翻訳（スタイル様）
その他の実績もございますので、お気軽にご相談下さいませ。
※専門用語が多い業種等、お断りさせて頂く場合もございます。予めご了承下さいませ。